Když vyjdu ven,
nejsem nikde.Když vejdu dovnitř,
jsem všude. ```Jdu ven
školit svou mysl.Vcházím dovnitř
školit své srdce. ```Jdu ven,
abych koupil to,co po sobě pošetile zanechám.
Vcházím dovnitř,
abych znovu získal to,čím věčně jsem.
```Jdu ven,
abych nasytil svou zvědavou mysla zvědavé oči.
Vcházím dovnitř,
abych nasytil svou božskou dušia čisté srdce.
```Ven jdu
pošetile vynalézat.Dovnitř vcházím
moudře objevovat. ```Jdu ven
měřit Božskost Přírody.Vcházím dovnitř
cenit si přirozenosti Božskosti. ```Když jdu ven,
má je zvukem spoutaná cesta.Když vcházím dovnitř,
můj je tichem spoutaný cíl. ```Když jdu ven,
přijímám nové jméno:očekávání radosti.
Když vcházím dovnitř,
vracím se ke svému starému jménu:základ míru.
```Když jdu ven,
snažím se najít Boha.Když vejdu dovnitř,
Bůh mi říká:„Svaž Mě, Mé dítě,
ještě jednou.“ ```Když jdu ven,
potřebuji, co najdu.Když vejdu dovnitř,
najdu, co potřebuji. ```Když jdu ven,
utrácím peníze.Když jdu dovnitř,
piji med. ```Jdu ven,
abych sledoval průzkum své mysli.Vcházím dovnitř,
abych zpíval vzývání svého srdce. ```Pyšně jdu ven
jen abych řekl, co dokážu.Míruplně vcházím dovnitř
jen abych cítil, co jsem. ```Tesařův lidský syn mě žádá,
abych šel ven.Božský syn Boha mě žádá,
abych vešel dovnitř. ```Buď chrabrou myslí,
když jdeš ven.Buď čistým srdcem,
když vcházíš dovnitř. ```Když jdu ven,
večeřím se známým.Když jdu dovnitř,
toužím po Neznámém. ```Jdu ven,
abych spatřil Tvář Boha.Vcházím dovnitř,
abych se stal Srdcem Boha. ```Když jdu ven
vidím proud.Když vejdu dovnitř,
stávám se žárem. ```Když jdu ven,
Bůh mi říká:„Mé dítě, dobře se bav.“
Když vejdu dovnitř,
Bůh mi říká:„Mé dítě, těš se ze Mě.“
```Když vyjdu ven,
stávám se šíleným slonem.Když vejdu dovnitř,
stávám se radostným jelenem. ```Když jdu ven,
startuji motor své mysli.Když vejdu dovnitř,
plavím se na lodi svého srdce. ```Abych viděl Boha Sílu,
jdu ven.Abych cítil Boha Mír,
vcházím dovnitř. ```Kolumbus šel ven
a objevil Nový svět:Ameriku.
Já vcházím dovnitř
a objevuji svůj starý svět:svůj Zdroj, svého Boha.
```Jdu ven
abych získal, co chci.Vcházím dovnitř
abych cítil, co potřebuji. ```Když jdu ven,
překvapuji druhéa oni překvapují mě.
Když vejdu dovnitř,
Bůh a já se navzájem překvapujeme. ```Jdu ven
abych slyšel,co chce svět říct.
Vcházím dovnitř
jen abych viděl, že Bůh čeká,aby ode mě něco slyšel.
```Jdu ven
a zmenšuji sílu svých peněz.Vcházím dovnitř
a zvětšuji sílu svého srdce. ```Jdu ven,
abych viděl rozlehlost světa.Vcházím dovnitř,
abych viděl Nekonečnost vesmíru. ```Jdu ven,
abych viděl sílu velikosti.Vcházím dovnitř,
abych cítil lásku dobroty. ```Jdu ven
koupit svět.Vcházím dovnitř
milovat svět. ```Jdu ven,
abych se kvapně naučil.Vcházím dovnitř,
abych se moudře odnaučil. ```Jdu ven říci:
„Bože, kde jsi?“Vcházím dovnitř říci:
„Bože, vezmi si mě!“ ```Když jdu ven,
má mysl provokuje.Když vejdu dovnitř,
mé srdce vzývá. ```From:Sri Chinmoy,Jdu ven, vcházím dovnitř, část 1, (knižně nevydáno), 2014
Zdroj z https://cs.srichinmoylibrary.com/goc_1