Tamilské knihkupectví

V jednom tamilském knihkupectví v Kuala Lumpur jsem koupil několik indických knih. Účet byl na 57 malajských dolarů. Dali mi 5 dolarů slevu, a tak byla cena 52 dolarů.

Řekl jsem: „Nemohli byste mi je dát za 50 dolarů?“

Byla tam manažerka obchodu a dva pomocníci. Manažerka odpověděla: „Slevu už jsme vám dali. Níž už nepůjdeme.“ Předváděla se a poté odešla.

Ti dva pomocníci byli velmi smutní, že si knihy nekoupím. Hovořili spolu tamilsky.

Hned, jak manažerka odešla, vytáhl jsem 50 dolarů z peněženky a dal jsem jim je. V tamilštině jsem jim řekl: „To stačí.“

Ó Bože, manažerka mě zaslechla mluvit tamilsky. Téměř přiběhla a popadla účet od svého pomocníka. Usmála se na mě a zeptala se: „Vy mluvíte tamilsky?“

Odpověděl jsem: „Dvacet let jsem žil v Jižní Indii!“

Poté mi knihy dala za 50 dolarů.

4. ledna 1989

From:Sri Chinmoy,Miluji nakupování, část 5, Madal Bal, 2008
Zdroj z https://cs.srichinmoylibrary.com/ls_5