Jeden bratr nahrazuje v Ášramu druhého

Když se můj nejstarší bratr Hriday vrátil na pár měsíců do Chittagongu, můj prostřední bratr Chitta odjel do Ášramu místo něj. Tento příběh vypráví, jak k tomu došlo. Hriday slíbil mé mamince, že pokud tatínek zemře, vrátí se na několik měsíců, aby se postaral o rodinu. Když tatínek zemřel, Hriday se s povolením Sri Aurobinda a Matky vrátil do Chittagongu. Dostal od nich svolení, aby mohl splnit svůj slib.

Když Hriday přijel, byla maminka velice nemocná. Celá rodina věděla, že brzo půjde na onen svět za tatínkem. Hriday řekl mamince: „Zůstanu zde tak dlouho, jak budeš chtít.“

Ona řekla: „Zůstaň s námi jeden rok.“ Bratr byl šťastný, že řekla jen jeden rok, a ne více.

Potom ale chtěl do Ášramu odjet Chitta. Řekl mamince: „Když se teď můj nejstarší bratr vrátil, rád bych odjel do Ášramu.“

Maminka z toho byla velice smutná. Řekla mu: „Copak nevidíš, jak jsem nemocná? Umírám. Je to už jenom otázka několika měsíců. Nebyl bys smutný, kdybych zemřela v tvé nepřítomnosti? A já se budu cítit špatně, když tady se mnou nebudeš.“

Chitta okamžitě řekl: „Dobře. Nepojedu.“

Moje maminka se ho zeptala: „Koupil sis jízdenku?“

On řekl: „Ano, koupil jsem si jízdenku na určité datum, ale rozhodně nepojedu. Vrátím ji. Nechci, abys zemřela v mé nepřítomnosti.“ A Chitta jízdenku vrátil.

Moje maminka byla velice šťastná, že Chitta odložil svůj odjezd, ale věděla, že po její smrti všechny její děti odejdou do Ášramu.

Chitta už úplně zapomněl, na které datum naplánoval původně svůj odjezd, a už se o tom nezmínil. Ale maminka nezapomněla. O dva týdny později, v den, kdy měl původně odjet, byla maminka velice nemocná. Ležela v posteli. Ale i tak myslela na svého syna. Zavolala si ho k sobě a řekla: „Ty dnes neodjíždíš?“

Chitta řekl: „Jak bych mohl? Řekla jsi mi, abych neodjížděl, a proto jsem vrátil jízdenku. Chtěl jsem naplnit tvoje poslední přání.“

Moje maminka mu řekla: „Ne, teď chci já naplnit tvoje přání. Kdo jsem? Jsem jenom obyčejná lidská bytost. Chci, abys odjel, chci, abys odjel.“

Bratr řekl: „Už jsem vrátil jízdenku.“

Maminka řekla: „Chci, aby sis koupil další jízdenku a odjel. Chci, abys jel za Božskou Matkou. Já jsem tvoje fyzická matka, ale vím, že tvoje Božská Matka se o vás všechny postará.

To bylo přání jejího srdce. Řekla: „Když je teď tady tvůj nejstarší bratr a i tvoji ostatní bratři jsou zde, je teď ten správný čas, abys odjel a byl u Božské Matky. Měl bys odjet, měl bys odjet.“

Maminka tedy přiměla mého bratra Chittu, aby odjel do Sri Aurobindova Ášramu. Takové bylo srdce mé maminky. On ji chtěl potěšit a ona chtěla potěšit jeho. Tady vidíte, jak byla moje maminka soucitná. Ještě téhož dne odjel. Za několik měsíců moje maminka zemřela.

From:Sri Chinmoy,Můj bratr Chitta, Michal Petříček, 2018
Zdroj z https://cs.srichinmoylibrary.com/mbc