XII

> Saha nāvavatu saha nau bhunaktu

> saha vīryaṃ karavāvahai

> — Vzývání z Kathópanišad, také z druhé a třetí části Taittiríjópanišad

Překlad:

Kéž nás On společně ochraňuje.

Kéž nás společně vlastní.

Kéž do nás vloží sílu a mužnost.

Komentář:

Bůh, Guru a žák:

Bůh je Soucit a Ochrana;

Guru je zájem;

žák je oddanost.

Když tito tři spolupracují,

zazáří dokonalá Dokonalost a bude zářit po celou Věčnost.

From:Sri Chinmoy,Upanišady, koruna duše Indie, Madal Bal, 2010
Zdroj z https://cs.srichinmoylibrary.com/upa