XIV

> Madhuman me parāyaṇam

> madhumat punarāyaṇam

> — Rgvéda X.24.6

Překlad:

Kéž je můj odchod z domova sladký.

Kéž je sladký můj návrat.

Komentář:

Můj sladký odchod z mého věčného domova mi dal pocítit, jak jsem statečný.

Můj sladký návrat do mého věčného domova mi dá pocítit, jaké mám štěstí.

Rutgers University

New Brunswick, New Jersey 18. února 1972

From:Sri Chinmoy,Upanišady, koruna duše Indie, Madal Bal, 2010
Zdroj z https://cs.srichinmoylibrary.com/upa