Dvacet sedm tisíc rostlin aspirace, část 12
1101
Můj Milovaný Nejvyšší,můj život je Ti k dispozici.
Formuj mě, tvoř mě a veď mě
   Tvým vlastním Způsobem.
Věnuj mi, prosím,
   schopnost upřímného odhodlání,
   abych přišel k Tobě — Tobě samotnému.
1102
Pátrá po své mysli.   Kde je?
Jeho mysl je pohřbena pod
   hromadou padlých vzpomínek.
Pátrá po svém srdci.
   Kde je?
Jeho srdce je na té nejvyšší větvi
   jeho stromu aspirace.
1103
Ráno se modlím k mému Pánu Nejvyššímu,   aby mne učinil hluchým vůči povyku
   hudby vnějšího světa.
Večer se modlím k mému Pánu Nejvyššímu,
   aby mne probudil do nektarové blaženosti
   hudby vnitřního světa.
1104
Tvé oko himalájsky vysokého odpoutáníprobádalo nezrozené
a nesmrtelné smutky
   nesčetných lidských srdcí.
1105
Když má moje mysl čisté myšlenky,dostává v Nebi práci
   na částečný úvazek.
Když se moje mysl stane vůlí odevzdanosti,
dostává v Nebi práci na plný úvazek,
plnou zářících budoucích příslibů.
1106
Bůh od tebe nechce vědět,   co si přeješ.
Pouze si od tebe přeje vědět,
   čím se chceš stát
a jakou pomoc
   od Něj potřebuješ.
1107
Pracuješ-li pouze proto, aby ses stal   velkým autokratem,
pak sám sebe nalezneš
   na cestě pochyb a frustrace.
Pracuješ-li ale proto, aby ses stal
vybraným nástrojem Boha
a sloužil Mu Jeho vlastním Způsobem
   v Jeho vybranou Hodinu,
pak ti Bůh rozhodně umožní vychutnat
Jeho Cestu Sebepřekonávání ve Věčnosti.
1108
Tvůj život pokroku tě učinil   nezastíněnou tváří tvého srdce.
Tvůj život meditace tě učinil
nezrozeným a nesmrtelným Srdcem tvého Boha.
1109
Miluj Božskost v sobě   nekonečně více,
než jsi tak činil doposud,
nebudeš pak muset napodobovat
   lidské v ostatních.
1110
Šumící řeka meditace tvého srdcepřekoná poušť tvého života,
neboť se tvá mysl nyní těší
z absence tužeb.
1111
Dokážeš-li usmrtit svého   zločince-nevědomost,
budeš se schopen podívat
   do Srdce Boží Skutečnosti
sebepřekonávání.
1112
Jeho srdce má rádotři neobyčejné věci:
   krásu oblohy,
   čistotu luny
   a mocnost slunce.
1113
Všemohoucnost hluboko ve mněa Úsměv Ticha mého Pána
jsou jednou a toutéž věcí.
1114
Tvé srdce jednoty nemusí nic říkat,neboť samo ztělesňuje
jak pozemskou stoupající naději aspirace,
tak i sestupující příslib Soucitu Nebes.
1115
Musím zapomenout na své „jáství“,tak abych si mohl připomenout svou jednotu.
Má jednota musí být znásobena každým dnem,
tak abychom se mohli já a můj Pán společně těšit
z naší nejvyšší plnosti.
1116
Ó, světlo zvuku mé mysli,ó, blaženosti ticha mého srdce,
ó, výško uspokojení mé duše,
kdy si vás budu moci nárokovat
jako své vlastní, zcela vlastní?
1117
Jeho životní nesnázese nyní staly krásné a blažené,
jelikož pták inspirace jeho mysli
a pták aspirace jeho srdce
se společně vznášejí vysoko,
velmi vysoko.
1118
Když se dívá na krásu   ranní oblohy,
myslí si a cítí,
že Bůh Sen
   mu vyhovuje nejlépe.
Když se dívá na sílu
   poledního slunce,
myslí si a cítí,
že Bůh Zvuk
   mu vyhovuje nejlépe.
Když se dívá na čistotu
   večerní luny,
myslí si a cítí,
že Bůh Ticho
   mu vyhovuje nejlépe.
1119
Modlil jsem se k mému Pánu Nejvyššímu   pro sílu.
Můj Nejvyšší Pán mi dal Lásku
   namísto síly.
Jeho Láska nejen že učinila
   mé srdce silným,
ale také činí můj život dokonalým.
1120
Pokud se neodvrátíš od svého nevědomého života,   kdo to za tebe provede?
Nepřeješ-li si vychutnat
Nektarovou blaženost v neomezené míře,
   kdo to za tebe provede?
1121
Jeho vitálno je nedotčeno   pokušením.
Proto jeho život objal v náruči
   Bůh Uspokojení.
1122
Pokud povolíš své nenasytnosti tužeb,   aby tě vedla,
pak budeš donucen
povolit svému zničujícímu smutku,
aby tě následoval.
1123
Učiň pouze jediné:umožni svému Pánu Nejvyššímu
převzít iniciativu v tom,
   co říkáš a děláš.
Pohleď, jak vyhání zloděje nevědomost
   ze zahrady tvého života.
1124
Chrám tvého srdcepostrádá uctívatele.
Proč nepozveš
své tělo, vitálno a mysl,
   aby vešli a uctívali zde Boha?
1125
Přeješ si vlastnit Boha.Vskutku, stojí za to Jej vlastnit.
Avšak kdo může vůbec kdy vlastnit Boha,
jenž je zároveň věčným Vlastníkem
   a věčným Vlastnictvím?
1126
Nemilosrdně tě uštknulnebezpečný a jedovatý
   had nevědomosti.
Proto je pro tebe nemožné
být svědkem znovuzrození
   krásy sladké plodnosti tvého života.
1127
Svoboda strojové poslušnosti   promění člověka v robota.
Dětsky svobodná poslušnost
   promění člověka v Boha.
1128
Tvůj život prolomil   bariéru ega tvé mysli.
Proto je tvé srdce schopno postavit se
na vrchol dokonalosti
   Božího stvoření.
1129
Pojmenuj Boha Soucitu.Žádej si Boha Osvobození.
Staň se Bohem transcendentálního Ticha.
1130
Krása nadšeníje úsvitem mysli hledajícího.
   Síla nadšení
je polednem srdce hledajícího.
   Mír nadšení
je nocí života hledajícího.
1131
Jsi dobrý,chceš však být lepší.
Můžeš být lepší
pouze tím, že budeš mít srdce vděčnosti.
Jsi lepší,
ty však chceš být nejlepší.
Můžeš být nejlepší
pouze tím, že se staneš životem odevzdání.
1132
Jsi krásný   pouze když chválíš
Boha Stvoření.
Jsi silný
   pouze když chválíš
Boha Projevení.
Jsi plodný
   pouze když chválíš
Boha Osvobození.
1133
V mém případěmá svoboda nestojí za nic,
nedokážu-li milovat svého Pána Nejvyššího
jen Jeho vlastním Způsobem.
1134
Můj Pane Nejvyšší,naučil jsem se,
jak milovat pouze Tebe,
dokonce i když mne Ty nemiluješ
ani se o mne vůbec nestaráš.
1135
Co si přeješ?Přeji si svůj zvířecí život,
abych si nárokoval Boha Odpuštění.
Co si přeješ?
Přeji si svůj lidský život,
abych si nárokoval Boha Soucit.
Co si přeješ?
Přeji si svůj božský život,
abych si nárokoval Boha Uspokojení.
1136
Vědomí si sebe sama a sebedáváníjsou dva nejvyšší dary.
Tyto dva dary
jsou vždy i vlastní Boha získávající odměnou.
1137
Konečně se mi podařilo   zkrotit svou mysl,
aby chtěla Boha, pouze Boha.
Konečně se mi podařilo
   vycvičit své srdce,
aby žilo pro Boha, pouze pro Boha.
1138
Má rád svůj vnitřní život.   Proto je krásný.
Vládne svému vnějšímu životu.
   Proto je plodný.
1139
Jestliže si dokážeš představit svou budoucnost,   jsi velký.
Jestliže dokážeš vybudovat svou budoucnost,
   jsi dobrý.
Jestliže dokážeš odevzdat svou budoucnost Bohu,
aby ji využil svým vlastním Způsobem,
   jsi dokonalý.
1140
Myslel si, že jeho realizace Boha   je jednoduchý úkol.
Proto se stal snadným.
Myslel si, že jeho realizace Boha
   je obtížný úkol.
Proto se stal nejobtížnějším.
1141
Zvířecí život potřebuje instrukce   od svého učitele.
Lidský život potřebuje opravu
   od svého vychovatele.
Božský život potřebuje
dokonalost a uspokojení
   od svého Milovníka: Boha.
1142
Můžeš se domnívat, že tvá myslje architektem
plánu pokroku tvého života,
to však není pravda.
Boží Soucit je architektem
nejen plánu pokroku tvého života,
ale i hry pokroku tvého života.
1143
Život odevzdání seBožskosti soucitu tvého Mistra
je ten naprosto nejbezpečnější způsob
dosažení skutečnosti
tvé vědomé a bezesné jednoty
   s Bohem.
1144
Když cítíšsvou lásku k tvému Pánu Nejvyššímu
   uvnitř Jeho Srdce,
vzdáváš se svého starého života,
   který byl ve všem nebožský.
Když cítíš
Lásku Tvého Vnitřního Pilota k tobě
   uvnitř svého srdce,
spatřuješ úsvit nového života
   na obzoru svého srdce.
1145
Každý neúspěch beru jako příležitostke zvýšení své odevzdanosti
   a zničení svého života frustrace.
Každý úspěch beru jako příležitost
k vynesení do popředí svého srdce vděčnosti
   a totálnímu zničení mého egem naplněného života.
1146
Tvá chytrá, záludná mysltě den co den mučí.
Když potřebuješ odpočinek
říká ti, že jsi letargický,
   zbaven světla energie,
a když odpočinek nepotřebuješ
úmyslně chce, aby ses těšil
   škodlivému letargickému potěšení tím,
že ti poví, že potřebuješ více odpočinku.
1147
Dáš-li svému Milovanému Nejvyššímuto co máš a čím jsi,
   louží plnou frustrace,
potom se můžeš stát
tím, co On má a čím Je:
   Oceánem plným Uspokojení.
1148
Můj jediný přítel:spokojenost mého života tužeb.
Jediný přítel Boha:
dokonalost mého pláče aspirace.
1149
Božské síly jsou vždy připraveny   jednat v tobě a skrze tebe.
Je to na tobě, abys je přijal
   Božským Způsobem.
Pokud je nepřijmeš,
   nebude pak rozdílu
mezi mučivým utrpením tvého srdce
a utrpením neaspirující lidské bytosti
   uvězněné touhami.
1150
Neočekávej to,co je nad tvé síly přijmout.
   Neočekávej to,
co je nad tvé síly dosáhnout.
Jinak se přihodí vážná havárie
mezi tvým autem očekávání
   a tvým vlakem skutečnosti.
1151
Dovolíš-li své hře na upřímnost,   aby pokračovala a pokračovala —
znovu a znovu přiznávaje
a poté opakuje ty samé chyby
bez jakéhokoli ohně odhodlání,
který by spálil život tvého neupřímného bytí —
pak tvůj pokrok na cestě k realizaci Boha
   bude pomalejší než nejpomalejší.
1152
Odevzdání znamená krásu jednoty.Silou svého odevzdání se staneš
Skutečností Plnosti Jednoty
   tvého Pána Nejvyššího.
1153
Existuje jedna božská kvalita,která nás může nejrychleji zavést
   k našemu stále se překonávajícímu Cíli,
a tou je naše nepodmíněné odevzdání
Vševědoucí a Všemocné Vůli
   našeho Vnitřního Pilota.
1154
Až budu schopen odevzdatsvému Věčně Milovanému Nejvyššímu
to, co mám a čím jsem,
stanu se neoddělitelně jedním
s Blažeností Jeho Nekonečna.
1155
Až se odevzdáš svému Vnitřnímu Pilotovi,zvýšíš a znásobíš sílu
   své blaženosti jednoty
a blaženost jednoty samotná se rozšíří,
aby se stala rozlehlostí
   vesmír naplňující Blaženosti.
1156
Pokud se zítra stanu lepším člověkem,musím tento můj lepší život nabídnout Bohu.
Pokud se následujícího dne stanu opět horším,
musím i tento život vesele nabídnout Bohu.
Tímto způsobem mohu každý den
pokročit o krůček vpřed
směrem ke své nejvyšší blaženosti dokonalé jednoty
   s mým Milovaným Nejvyšším.
1157
Jeden den můžeš být duchovně chromýa příští den jsi tím nejrychlejším sprinterem.
Opravdové odevzdání znamená nabízet
jak svou pomalost, tak i svou rychlost,
cokoli máš a čímkoli jsi,
Absolutnímu Nejvyššímu tvého života
   a nikomu jinému.
1158
Vnitřně vyšli dobrou vůli své dušekaždému a do všech míst
Božího Stvoření.
Tvá dobrá vůle se bude zaručeně
ozývat a znovu vracet
   všude v každém srdci,
a bude přijata -
samozřejmě, podle vnímavosti světa.
1159
Můj Pane, nevíma nechci vědět,
   jaká je Tvá Vůle.
Neboť, budu-li znát Tvou Vůli,
může moje mysl vytvořit pouze
   zmatek a vzpouru
a přiměje mě cítit,
že nečiním správnou věc tím,
   že jsem Ti poslušný.
1160
Můj Pane Nejvyšší,nemusíš mi říkat,
jaká je Tvá Vůle
anebo jaké jsou Tvé Záměry.
Pouze mi dovol radostně
se k Tobě modlit
pro naplnění
Tvé Absolutní Vůle Nejvyšší.
1161
Má mysl se vždy ráda   staví na několik stran.
Mé srdce se vždy staví
   pouze na jednu stranu, na stranu Mého Pána.
Jednoho dne přinutím svou mysl,
   aby jednala jako mé srdce.
Ó můj Milovaný Nejvyšší,
   v hlubinách mého srdce cítím,
že se tento den nezadržitelně blíží.
1162
Buď opatrný!Pokud dovolíš svému vitálnu,
aby znečistilo tvé srdce,
pak nádoba tvého ubohého srdce,
stejně jako tvá mysl,
bude naplněna jedem pochybnosti.
1163
Vidíš-li přicházet svého nepřítele,můžeš zavřít dveře a okna
svého života,
   abys jej nenechal vstoupit.
Avšak je-li již pohodlně usídlen
   uvnitř tvého srdce,
není to snadný úkol
chytit jej a vyhodit ven.
Proto buď nesmírně opatrný
   na svého nepřítele uvnitř.
1164
Moje lidská mysl mi říká,že jsi letargický,
   protože vstávám mnohem dříve než ty.
Moje božské srdce mi říká,
že jsi velmi těžce pracoval,
proto tebou vybraná hodina
   je ten pravý čas, kdy máš vstát.
1165
Pokaždé, když učinil pokrok,prohlásil svůj předchozí standard
   „výšinou letargie“,
protože tuto výšinu
   zdaleka překonal.
1166
Rychlost a dynamismus se k sobě hodí.Jestliže dokážeš přesvědčit svou mysl,
že běžíš velmi rychle,
pak, nehledě na to, jaká je tvá současná rychlost,
čistý dynamismus tebou představovaného jelena
do tebe rozhodně vstoupí.
1167
Do tvé mysli vstoupila myšlenka:   „Jsem velmi špatný, nečistý, nebožský!“
Okamžitě ji musíš nahradit
   jinou myšlenkou:
   „Jsem dítětem Boha,
jak tedy mohu být nečistý a nebožský?
   Naprostý nesmysl!“
1168
Jak porazit nebožské síly   uvnitř místnosti tvého srdce?
Buď použij vnitřní sílu k tomu,
   abys je prudce vystrčil ven,
anebo snes světlo seshora
   abys je mocně vytáhnul ven.
1169
Když na tebe zaútočí nepřátelské síly,   nic si s nimi nezačínej.
Vytvoř svět lhostejnosti
   uvnitř a kolem sebe.
Jejich vlastní pýcha je přinutí
   opustit tě.
1170
Včerabyla stříbrná rada mého Mistra
   pro mne tato:
Miluj vše v Bohu.
Dnes
je zlatá rada mého Mistra
   pro mne tato:
Služ všemu v Bohu.
Zítra
bude diamantová rada mého Mistra
   pro mne tato:
Staň se jedním se vším v Bohu.
1171
Tvoje vitálno kráčelodlouho po cestě frustrace.
Nyní je zcela vyčerpané.
Tvá mysl kráčela
dlouho po cestě dohadů.
Nyní je naprosto vyčerpaná.
Tvoje srdce kráčelo
dlouho po cestě Osvícení,
přesto nejeví žádné známky vyčerpání.
Tvá duše kráčí
po Věčné Cestě Uspokojení v Osvobození
již od pradávna,
a přece se nikdy nevyčerpá.
1172
Ó k nebesům vzhlížející očičistotou zaplavené krásy,
já vím, já vím,
nebudete spokojené
dokud nedosáhnete
Osvoboditelových Osvobozujících Nohou.
1173
Říkáš mi, že jsi vyzkoušeltradiční přístup, jak realizovat Boha.
Žel Bohu, tvůj přístup přísnosti
ani tvůj přístup oběti
neosvobodily tvůj pozemský život.
V takovém případě ti radím,
abys vyzkoušel dlouho ztracený
obvyklý přístup uvnitř tvého srdce.
Vskutku, je jím přístup
květiny odevzdání tvého života.
1174
Poněvadž byl tvůj život vystavěn   na Soucitu Boha,
nemusí tvá mysl žít
   z jedu pochybnosti.
1175
Život byl dokonalý tehdykdyž jsem oduševněle šeptal:
„Jsem jedině pro mého Milovaného Nejvyššího.“
Život je naprosto nedokonalý nyní,
neboť jsem směle prohlásil:
„Bůh je a musí být jen pro mne,
neboť já jsem zdaleka předčil ostatní.“
1176
Když se modlím k mému Pánu Nejvyššímu,říkám:
„Můj Pane, prosím, ponechej mé srdce
   v Síti svého Soucitu.“
Když medituji na mého Milovaného Nejvyššího,
říkám:
„Můj Pane, učiň mé srdce
   a celou mou bytost
   Sítí Tvého Soucitu.“
1177
Svět si myslí,že s mou myslí je něco
vážně v nepořádku,
jelikož má mysl zapomněla,
   jak přemýšlet.
Můj Pán Nejvyšší mi říká,
   že se má mysl stala
bezmeznou radostí dokonalé vnímavosti.
1178
Pravda, Bůh nikoho neopomíjí.Proto si všímá
   i malomyslných lidských bytostí.
Je ale rovněž pravdou,
že nikdy nezamýšlí použít je k tomu,
   aby Mu jakkoli sloužily.
1179
Když pochybující myslobviňuje srdce z nejistoty,
milující srdce neobviňuje na oplátku
mysl z nečistoty.
Když mysl obviňuje srdce,
okamžitě vytváří skvrnu
na kráse srdce.
Když srdce neobviňuje mysl,
okamžitě vytváří pro mysl
zlatou příležitost k sebepřekonání.
1180
Když jsi nesmírně oduševnělý,Bůh tě vidí jako krásnou růži.
Když ani trochu neaspiruješ,
   co Bůh vidí?
Pouze několik trnů.
Bůh si vysoce cení růže,
jak si ale má cenit trnů?
1181
Pokus se dosáhnout své nejvyšší výškyv pouhém okamžiku.
Tvá nejvyšší výška nemusí být
   nejvyšší Výškou tvého Pána,
ale pouhá skutečnost, že dokážeš
rychle pozvednout své vědomí
   Mu dává ohromnou Radost
a nesmírné Uspokojení.
1182
Pokud se ve své meditacizoufale pokoušíš
   dosáhnout vrcholu dokonalosti,
avšak bezúspěšně,
   nevzdávej se.
Tak jako ten, kdo skáče do dálky,
odpočívá mezi každým pokusem,
   počkej a zkus to znova.
Kdo ví, svůj další pokus
můžeš provést neobyčejně zdařile.
1183
Je mnoho těch, kteří se nechtějí pokusit   uspět v duchovním životě.
Ty však musíš být hrdinným bojovníkem,
který se bude pokoušet znovu a znovu,
   dokud vítězství úspěchu není získáno.
1184
Vždy měl důležitější věci na práci,   než aby věnoval pozornost
svému duchovnímu životu.
Vskutku, dokonce i po trošce meditace
   se obával duchovního předávkování.
1185
Můžeš provádět tu nejhorší možnou meditaci,pokud se ale upřímně snažíš,
Bůh tě jednoho dne zasype
   svými štědrými Požehnáními
a ty budeš schopen meditovat
   převelice dobře.
1186
Každý opravdový hledající pravdypotřebuje jen jediné:
bezesný vnitřní hlad
po nekonečném Míru,
   Světle a Blaženosti.
1187
Vidíš-li, že jsi napadennebožskými myšlenkami,
či pokud spánek vstoupil
   do celé tvé bytosti,
pak neklam sám sebe přesvědčením,
   že právě provádíš svou nejlepší meditaci.
1188
Jsi vskutku hlupák,pokud si myslíš, že jsi prošel
   svou vnitřní zkouškou
podle svého vlastního standardu
   a že pro tebe
již aspirace není nutností.
1189
Tvůj Vnitřní Pilot je jediným soudcem,kdo ti může říct, zda jsi úspěšně prošel
svou duchovní zkouškou.
Je na tobě, abys měl víru
V Jeho neomylné Prohlášení.
1190
Silou tvého upřímného cvičeníjednou přijde doba,
kdykoliv a kdekoliv —
dokonce i ve shonu a spěchu života —
kdy budeš schopen vstoupit
do své nejvyšší meditace
na svůj výslovný příkaz.
Pak budeš skutečným hrdinným bojovníkem
svého Milovaného Nejvyššího.
1191
Můj Milovaný Nejvyšší mi říkáže není ničeho,
co bych pro Něj nakonec
   nevykonal,
a že není ničeho,
co by On pro mne bezesně
   nevykonal.
1192
Tak jako Nejvyšší   učinil tvého Mistra
svým nanejvýš vybraným nástrojem,
tak i ve svou vyvolenou Hodinu
   učiní Nejvyšší tebe
svým nanejvýš vybraným nástrojem.
Jen buď poslušný, buď trpělivý,
   uvnitř i vně.
1193
Tvůj Milovaný nejvyššípřed tebou nestojí
s železným prutem,
připravený uhodit tě
v okamžiku, kdy provedeš nějakou chybu.
Zdaleka ne!
Prostřednictvím tvého světla poslušnosti
si jednoho dne uvědomíš
Jeho Blaženost Jednoty s tebou.
1194
Ubohý Bůh může spočítatna Prstech svých Rukou
velmi, velmi málo těch,
kteří jsou Mu nepodmíněně poslušní,
jak ve svých vnitřních životech aspirace,
tak i ve svých vnějších životech zasvěcení.
1195
Dokážeš-li dnes naplnitsvého Pána Nejvyššího
vesele, oddaně a dušeplně,
tehdy zaručeně přijde doba,
kdy Jej budeš těšit
bezvýhradně a nepodmíněně.
1196
Pokrok pochází z poslušnosti.Poslušnost pochází z víry.
Pokud máš víru v Boha
a víru v sám sebe,
pak automaticky rozvineš
sílu poslušnosti.
Posloucháš-li Boha,
pak v každém okamžiku
učiníš pokrok
daleko, daleko za
dolet své představivosti.
1197
Nemysli na zuřivého tygra,kterého nyní ztělesňuje tvůj život nevědomosti,
ale na krásného bílého beránka
nebo hbitého jelena,
jímž se tvůj život aspirace
doufá stát.
1198
Jsem drobounkou kapičkouuvnitř nekonečného oceánu světla.
Musím se jen pomalu a neustále rozpínat,
abych se stal oceánem samotným
a pak budu nepochybně schopen
považovat celý oceán
za svůj vlastní, zcela vlastní.
1199
Pokud jen může mé srdce dušeplně plakatpro realizaci Boha,
nebude mi ani zdaleka vadit,
dokonce když Bůh s rozmyslem pozdrží
svou zvolenou Hodinu.
1200
Ó můj Vnitřní Pilote,já jsem nevykonal nic.
Jsi to Ty, kdo vše vykonal
ve mně a skrze mne.
Kéž se nyní mohu stát jedinou věcí
pro zbytek svého života:
srdcem plným vděku uvnitř i vně.