Návštěva u upovídaného papouška

V novinách psali, že jeden papoušek na Long Islandu dokáže říct přes tři sta slov. Chtěl jsem to vidět na vlastní oči, a tak mě tam jeden hoch včera zavezl. Bylo nesmírně zima a museli jsme jet daleko.

Majitel toho papouška byl nesnesitelný, a jeho žena byla snesitelná jen trochu. Křičeli na ptáka, jako by to bylo dítě. Snažili se, aby něco řekl, ale z jeho slovníku o tři sta slovech jsme neslyšeli žádné.

Promarnili jsme skoro dvě hodiny a neslyšeli jsme ani slovo! K cizincům ten pták prostě nemluví. Před majiteli — kteří se tím chlubí v novinách — ale dokáže říct přes tři sta slov!

25. ledna 1982