Pomáhá to opravdu atmosféře Země, když zpíváme tvé písně nebo když hraješ a zpíváš na koncertech?

Sri Chinmoy: Když moji žáci zpívají zbožně, oduševněle a se sebedáváním, velmi to pomáhá! Když zpívají děti na tenisovém kurtu, nebo kdekoli lidé zpívají mé písně oduševněle, pak aspekt zpěvu dává lidstvu mnohem více inspirace, aspirace a zasvěcení než aspekt hudby. Aspekt hudby má svou vznešenost, ale mnohdy ztrácí svou původní čistotu. Když ztratíme původní čistotu, ztratíme mnoho věcí.

Když vidíte přirozenou krásu stromu, získáte určitý pocit. Uvnitř celé své bytosti cítíte Přítomnost Boha. Ale když jsou na stromečku vánoční světla a je ozdobený, tak z toho máte radost několik minut, ale tato radost nevydrží. Dává to radost vitálnu, ale nedotýká se to samotných hloubek bytosti.

Když hudebník příležitostně vstoupí do své duše nebo svých největších hloubek, pak je jeho hraní stejně dobré jako zbožný a oduševnělý zpěv. Ale bohužel, abych byl velmi upřímný, většinou se tak neděje. Vím, že jako zpěvák jsem mnohem lepší než jako hudebník. Když zpívám oduševněle a oddaně, můj hlas přináší mnohem více Božskosti než můj hudební nástroj. Můj nejoblíbenější nástroj je esrádž. Ale ani můj esrádž se nevyrovná mému hlasu.

Přesto nám instrumentální hudba dává radost. Nedokážeme po celou dobu zůstat v duši nebo uvnitř srdce. Musíme přejít do vitálna. Teď mluvím o dynamickém, aktivním vitálnu, ne o emocionálním nebo nižším vitálnu. Dynamické, aktivní a nadšené vitálno můžeme živit instrumentální hudbou. Ale když chceme získat něco velmi, velmi hlubokého, něco, co nám pomůže vyšplhat vysoko, výše a nejvýše, pak je oduševnělý zpěv tou správnou věcí.

Mnohokrát jsem viděl, že když lidé velmi zbožně a oduševněle zpívají, ne písně, které jsou rychlé a živé a ze kterých má radost naše vitálno, ale písně jako Jiban debata nebo Bhulite diyona, získává Matka Země nebo duše toho určitého místa světlo. Toto světlo se poté šíří z jakéhokoli místa na světě, kde lidé zpívají, jako fontána.

Ti stejní zpěváci mohou být i výbornými hudebníky, ale jejich hlas obvykle nese více Božskosti než jejich hudební nástroj. Na druhou stranu, když někteří vynikající hudebníci hrají ze svých vlastních nejvyšších výšek a nejhlubších hloubek, je to stejně dobré jako zpěv. Ale mnohdy se stává, že když slyšíme instrumentální hudbu, vyjde do popředí naše neklidné vitálno. V tu chvíli nemůže být hudba nikdy tak inspirující jako oduševnělý a zbožný zpěv.

Abych se vrátil k tvé otázce, má hudba rozhodně napomáhá atmosféře Země. Nemusím to být já, kdo hraje nebo zpívá. Když jakákoliv skupina nebo skvělý zpěvák zpívá oduševněle, pak to nejen dojímá mé srdce, ale ihned to vstupuje i do univerzálního vědomí.