Vstaň tedy!
První ministr a také ostatní ministři na Birbala žárlili, protože to byl Akbarův oblíbenec.Jednoho dne řekl v císařově přítomnosti první ministr Birbalovi: „Právě jsme se s císařem rozhodli, že ti dáme práci. Domníváme se, že jsi schopen tuto práci vykonávat lépe než kdokoli jiný.“
Ministr se zeptal: „Smím vědět, co je to za práci?“
„Od nynějška budeš pánem všech psů v celé říši. Budeš jim rozkazovat a oni tě budou muset poslouchat.“
Ministr ihned řekl: „Jelikož jste mi dali tuto funkci, žádám tě, abys vstal. Jsem pánem všech psů v celé říši, a protože ty také náležíš do této společnosti, musíš mě poslouchat. Vstaň tedy!“
Akbara Birbalova odpověď velice pobavila.
Sri Chinmoy, Mogulští císaři, (knižně nevydáno), 2001
