Z téže kasty
Jednou měl jeden z palácových psů hlad, Birbal před něj položil nějaké jídlo a Akbar učinil totéž. Pes se nedotkl jídla, které mu nabídl ministr, ale snědl všechno, co mu dal císař.Akbar se zeptal Birbala: „Jak je možné, že ten pes se tvého jídla ni nedotkl, kdežto moje jídlo snědl celé?“
Ministrova odpověď zněla: „Vaše výsosti, měl byste vědět, že i pes chce být věrný své kastě!“
Sri Chinmoy, Mogulští císaři, (knižně nevydáno), 2001
