V
"Vedāham etaṃ puruṣaṃ mahāntam
  ādityavarṇam tamasaḥ parastāt"
  — Švétášvatarópanišad 3.8, také Jadžurvéda, Vádžasanejisamhitá 31.18
Překlad:
  ādityavarṇam tamasaḥ parastāt"
  — Švétášvatarópanišad 3.8, také Jadžurvéda, Vádžasanejisamhitá 31.18
Poznal jsem tu Velkou Bytost, zářivou jako Slunce, jež dlí za hranicemi temnoty.
Komentář:
Před naší realizací hasila tato Velká Bytost žízeň našeho srdce.
Po naší realizaci sytíme hlad duše této Velké Bytosti.
Sri Chinmoy, Upanišady, koruna duše Indie, Madal Bal, 2010
Na tuto knihu se vztahuje licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.