21.

Ekada amara e tarun dal
Shudhu snehashish bale
Parichita habo bishwer majhe
Bijayi senani bale

A day shall dawn
When we, the ever-blossoming souls,
Only by virtue of
Your Compassion-Blessings,
Shall proclaim our world-conquest
To the four corners of the globe.

Jednou se rozbřeskne den,
kdy my, vždy rozkvétající duše,
pouze mocí Tvých Požehnání Soucitu,
vyhlásíme naše dobytí světa
do čtyř světových stran.