Poznámka editora k prvnímu vydání

Téma role umění a tvořivosti v lidském životě člověka hluboce přitahovalo od nepaměti. V této knize otázek a odpovědí hovoří Sri Chinmoy o umění z nejvyššího duchovního hlediska. Jako osvícený jogín s přístupem k nejvyšším úrovním umění je Sri Chinmoy schopen nabídnout světlo, jež jen vzácně nalézáme v diskusích na toto téma.

Autor vede čtenáře za veškeré mentální a filozofické formulace do světa, který lze vidět jen zřídka a který je popisován jen málokdy, pokud vůbec. Vede čtenáře na cestu do vnitřního světa, odkud tvořivost pramení. Vede čtenáře do světa, kde umění existuje ve formě semínka dříve, než je vůbec projeveno ve fyzickém světě. Potom se ale popravdě nejedná o knihu. Je to spíše brána do hlubší, vznešenější skutečnosti; do vyšší, jemnější úrovně vědomí.