Nezměřitelné bohatství mogulské říše

Jednou chtěl císař Akbar zjistit, kolik bohatství spočívá ve všech pokladnicích všech měst celé říše. Nejprve chtěl zjistit, kolik šperků a zlata má v pokladnici svého slavného hlavního města, v Agře.

Požádal svého pokladníka, aby mu o tom co nejdříve podal zprávu. Pokladník najal tisíc mužů, kteří ve dne v noci měřili s čtyřmi sty páry měřidel.

Po pěti měsících si Akbar zavolal svého syna a zeptal se: „Jaké máme zprávy?“

Jeho syn odpověděl: „Otče, pokladník a jeho muži se ještě ani neblíží ke konci svého monumentálního úkolu. Ještě zbývá změřit opravdu velkou část bohatství!“

Akbar se zeptal: „Jak dlouho to potrvá? Kolik času budou ještě potřebovat?“

Jeho syn řekl: „Nemají ani ponětí, kolik měsíců to zabere.“

Akbar zůstal na okamžik zticha. Nakonec řekl: „Řekni jim prosím, ať toho nechají.“ Pochopil, že bohatství i jen jednoho města bylo nezměřitelné.

Sri Chinmoy, Mogulští císaři, (knižně nevydáno), 2001