Akbar na návštěvě u Guru Nanaka

Akbar si vždy vážil předností jiných lidí — umělců, hudebníků, zpěváků, architektů, básníků, a tak podobně. Zejména obdivoval a zbožňoval duchovní postavy. Jednou se Akbar rozhodl, že navštíví Guru Nanaka. Nanak se modlil a meditoval se svými žáky. Akbar byl natolik dojat Nanakovou duchovností, že mu chtěl něco dát.

Akbar řekl Nanakovi: „Já jsem císař. Přijmi prosím něco ode mě. Jsem připraven ti dát půdu, nebo cokoliv jiného, co si budeš přát.“

Nanak odpověděl: „Ne, ne, ne, nemohu od tebe nic přijmout.“

Akbar poté zašel za Nanakovou manželkou a zopakoval svoji nabídku, ona však řekla totéž, co její manžel.

Nakonec šel Akbar za Nanakovou dcerou a řekl jí: „Dávám ti veliký kus země.“ Císař byl natolik neústupný, že Nanakova dcera jeho dar nemohla odmítnout. Akbarovi se tedy nakonec podařilo Nanakovi dát dar nepřímo, prostřednictvím jeho dcery.

Sri Chinmoy, Mogulští císaři, (knižně nevydáno), 2001