Šach Džahan dává lekci svému důstojníkovi

Jindy Šach Džahan vyrazil na výpravu s několika vojáky a důstojníky své armády. Náhle k němu přišel nějaký muž a volal: „Vaše výsosti, vaše výsosti, mám stížnost na jednoho z tvých důstojníků.“

Císař se zeptal: „Je tady? Kdo to je?“

Muž ukázala na jednoho důstojníka a řekl: „Ano, je tady, sedí na tamtom koni. Pracuji pro něj, ale on mi za poslední čtyři měsíce nezaplatil. Ujišťuji vás, vaše výsosti, že pracuji velmi, velmi usilovně.“

Šach Džahan se důstojníka zeptal, zda to obvinění je pravdivé. Důstojník zůstal zticha a potom, se sklopenou hlavou přiznal, že je.

Šach Džahan nařídil důstojníkovi, aby seskočil s koně. Potom se obrátil k jeho sluhovi a řekl: „Teď si sedni na toho koně. Pojedeš s ostatními účastníky výpravy. Ať pojedu kamkoli, ty mě budeš následovat na tomto koni.

Potom se císař otočil k důstojníkovi a řekl: „Ty musíš jít pěšky a jít s výpravou všude tam, kam pojede. Musíš běžet podle naší rychlosti. To je můj rozkaz.“

Důstojník běžel za Šach Džahanem a všude ho následoval. Brzo začal lapat po dechu a zakrátko vykřikl: „Já umírám, já umírám, já umírám!“

Císař zastavil svého koně a řekl důstojníkovi: „Zasloužíš si zemřít. Já ti dávám peníze, protože mi sloužíš. Tento nevinný muž ti slouží ve dne v noci. Jak je možné, že mu neplatíš? Musíš mu hned teď zaplatit dlužnou výplatu.“

Důstojník řekl: „Jsem více než ochoten zaplatit, ale právě teď u sebe nemám peníze.“

Císař řekl: „Tak si vezmi peníze ode mě.“

Důstojník převzal peníze a dal je svému sluhovi. Na to Šach Džahan řekl: „Jak víš, nikdy nepůjčuji peníze. Kdykoliv něco dávám, je to vždy darem. Slib mi však, že od nynějška budeš tomuto muži vždy platit. Pokud porušíš svůj slib, dám mu tvoje místo a z tebe udělám jeho celoživotního sluhu.“

Je zbytečné dodávat, že důstojník dal císaři svůj slavnostní slib.

Sri Chinmoy, Mogulští císaři, (knižně nevydáno), 2001