V
"Nāyam ātmā balahīnena labhyo"
  — Mundakópanišad 3.2.4)
Překlad:
  — Mundakópanišad 3.2.4)
Duše nemůže být dosažena slabochem.
Komentář:
Je pravda, že slabý aspirant nemůže realizovat svou duši. Kdo však může být opravdu silný, než svou duši realizuje? Slabý aspirant je Bůh ve své zdokonalující aspiraci. Silný aspirant je Bůh ve své projevující realizaci.
Sri Chinmoy, Upanišady, koruna duše Indie, Madal Bal, 2010
Na tuto knihu se vztahuje licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.