32.
Sahas anane diye sakalereNitya nutan bal
Jyotir jyotite dubiya jaibo
Amara tarun dal
To each and every soul,
Smiling we shall offer
Our hearts’ newness-strength.
We, the ever-blossoming souls,
Shall dive deep
Into the Heart of
Infinity’s Light.
Všem a každé duši, usmívajíc se,
nabídneme sílu novosti svých srdcí.
My, vždy rozkvétající duše,
se ponoříme hluboko do Srdce
Světla Nekonečnosti.
Sri Chinmoy, 15. srpen 1945, Sri Chinmoy Centrum, 1996