51.

Jaya jaya jaya Sri Aurobindo
Jagat gurur joy
E mantra japi haibo amara
Puta chira madhumoy

"Victory, victory, victory
To Sri Aurobindo,
The Guru Supreme of the Universe!"
Sleeplessly and breathlessly
Repeating this incantation,
We shall become
Eternity’s sweetness-purity-breath.

„Vítězství, vítězství, vítězství Sri Aurobindovi,
Nejvyššímu Guru Vesmíru!“
Beze sna a bez dechu
opakujíc toto zaříkávání,
staneme se dechem čistoty
a sladkosti Věčnosti.