II
"Pūrṇam adaḥ pūrṇam idaṃ
  pūrṇāt pūrṇam udacyate
  pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate"
  — Íšópanišad a Brhadáranjakópanišad)
Překlad:
  pūrṇāt pūrṇam udacyate
  pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate"
  — Íšópanišad a Brhadáranjakópanišad)
Nekonečno je tamto. Nekonečno je toto.
Nekonečno z Nekonečna vzniklo.
Je-li z Nekonečna Nekonečno odebráno, Nekonečno zůstane.
Komentář:
Nekonečno je skrytý Dech Nejvyššího Kormidelníka.
Nekonečno je odhalený Život Lodi Nejvyššího.
Nekonečno je naplněné Tělo Nejvyššího Cíle.
Sri Chinmoy, Upanišady, koruna duše Indie, Madal Bal, 2010
Na tuto knihu se vztahuje licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.